Reklama

Polska mydlana opera podbiła serca irlandczyków

Wtorek, 14 Lipiec 2015

Do irlandzkich, kultowych seriali bez wątpienia można zaliczyć " Father Ted" czy " Mrs. Brown's Boys", genialne animacje Andrew Jamesa " Sminky Shorts" oraz " Soupy Norman".

Soupy Norman to irlandzki serial komediowy tworzony przez stację RTÉ. Nadawany był na kanale RTÉ Two od maja do czerwca 2007 roku. Ciekawostką jest to, że Soupy Norman to dziesięciominutowe przeróbki polskiej, mydlanej opery; " Pierwsza miłość", produkowanej przez telewizję Polsat.

Oryginalna treść serialu, w którym dziewczyna opuszcza rodzinę i wyjeżdża na studia, została w irlandzkim dubbingu zamieniona na historię o prowincjuszach z Buttevant w hrabstwie Cork.

Komentarze
reklama
Kursy walut
Waluta Kurs
EUR 0 PLN
GBP 0 PLN
Pogoda
/assets/img/trd.png
Nadchodzące wydarzenia
Najnowsze ogłoszenia
Organizacja pomocy

Organizacja pomocy

WhatsApp: +337568461
Łazienka LUPO MAX

Łazienka LUPO MAX

+353 899 758 227
Cork
237.00
Meble młodzieżowe BRUNO

Meble młodzieżowe BRUNO

+353 899 758 227
Cork
521.00
Narożnik FOCUS

Narożnik FOCUS

+353 899 758 227
Cork
912.00
Wniosek o pozyczke

Wniosek o pozyczke

0782773882
Dublin
1 000 000.00
DR. MISIO Koncert w Cork

DR. MISIO Koncert w Cork

0877960874
Cork
22.00